tiistai 27. syyskuuta 2016

Kirje kolmevuotiaaltani


Ellu tykkää nykyään leikkiä äitiä, opettajaa ja tanssinopettajaa: koska isi on töissä, koirat eivät kuuntele ja pikkusisko ei vielä välitä, saan mie olla tyttäreni lapsi ja oppilas. Se on ihan kivaa, saan hyvää arkiliikuntaa kun tanhuamme ympäri olohuonetta, ja saan välillä olla vain kirjojen kuuntelijan roolissa. 

Eilen sain leikin lopuksi kirjeen, tai itseasiassa kolmekin. Ne olivat suht samansisältöisiä:



Jouduin pyytämään suomennoksen, se kuului näin:

"Hyvää iloa! Tämä on kirje sinulle lapseni. Muista varoa ampiaisia, ne voivat pistää sinua. Muista pestä kädet ja laittaa laastari jos tulee haava. Sinä olet minun rakas kultaseni. Terveisin sinun oma rakas äitisi." 

Aika ihanaa.

11 kommenttia:

  1. Tosi nätisti kirjoitettu ja hei...Samanlainen käsiala kuin mulla pieneä. Täytin ekasta päiväkirjastani puolet tuolla kirjoitustyylillä. :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Miullakin oli hyvin samanlainen käsiala, myöhemmin aloin sitten tekemään kaikkia romanttisia kiekuroitakin. :D

      Poista
    2. Miullakin oli hyvin samanlainen käsiala, myöhemmin aloin sitten tekemään kaikkia romanttisia kiekuroitakin. :D

      Poista
  2. Ihana kirje ja vielä ihanampi sisältö!

    VastaaPoista

Kaikenlaiset kommentit piristävät päivääni!